Vertaling van "kinderen doorgaans moeilijker " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

zeer moeilijk opvoedbare kinderen
verhaltensschwierige Minderjährige

school voor moeilijk opvoedbare kinderen
Erziehungsschwieringenschule | Schule für schwererziehbare Kinder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. overwegende dat de armoede waarin de gemarginaliseerde gemeenschappen verkeren andere gevolgen heeft voor vrouwen en kinderen dan voor mannen, aangezien vrouwen en kinderen doorgaans moeilijker toegang krijgen tot de sociale dienstverlening en tot voldoende inkomsten;
B. in der Erwägung, dass sich die Armut, von der die gesellschaftlichen Randgruppen betroffen sind, auf Frauen, Kinder und Männer auf unterschiedliche Weise auswirkt, da Frauen, Jungen und Mädchen einen erschwerten Zugang zu sozialen Einrichtungen und einem angemessenen Einkommen haben;