Traduction de «kinderen en high-tech-misdrijven » (Néerlandais → Allemand) :

Ten tweede door te beklemtonen dat inspanningen om overeenstemming te bereiken over gemeenschappelijke definities, strafbaarstelling en straffen in de eerste plaats gericht moeten zijn op onder meer mensenhandel, seksuele uitbuiting van kinderen en high-tech-misdrijven.
Zum anderen sprach sich der Europäische Rat dafür aus, bei der Festlegung gemeinsamer Definitionen, Tatbestandsmerkmale und Sanktionen unter anderem die Bereiche Menschenhandel, sexuelle Ausbeutung von Kindern und High-Tech-Kriminalität in den Mittelpunkt zu stellen.

Onder het Britse voorzitterschap onderstreepte de Raad in zijn “elementen van zijn strategie tegen high tech-misdrijven ” het belang van de bundeling van niet-bureaucratische en informele praktische regelingen zoals het 24/7-netwerk van contactpunten van de G8.
Während der Präsidentschaft des Vereinigten Königreichs unterstrich der Rat in seinem Dokument „Elemente der Strategie der Union gegen High-Tech-Kriminalität “ die Bedeutung der Mitwirkung an unbürokratischen und informellen praktischen Vereinbarungen, wie dem bereits vorhandene G8-Netz der rund um die Uhr arbeitenden Kontaktstellen.