Traduction de «klaagt de centrale verkiezingscommissie aan omdat ze tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

5. klaagt de centrale verkiezingscommissie aan omdat ze tijdens de verkiezingen geen gelijke toegang tot de stembureaus aan de vertegenwoordigers van alle kandidaten verleend heeft;
5. verurteilt die Tatsache, dass der Zentrale Wahlausschuss während der Wahlen nicht allen Vertretern der Kandidaten gleichermaßen Zugang zu den Wahllokalen gewährt hat;

F. overwegende dat Lidzya Yarmoshyna, de voorzitter van de centrale verkiezingscommissie, heeft toegegeven dat de verkiezingen van september door de Europese partners niet "volledig en onvoorwaardelijk" zijn erkend omdat ze niet aan de internationale normen voldeden, en dat derhalve het "uiteindelijke doel" van de verkiezingen niet is gerealiseerd,
F. in der Erwägung, dass Lidija Ermoschina, Leiterin der zentralen Wahlkommission in Belarus, zugegeben hat, dass die Wahlen im September nicht die „volle und bedingungslose Anerkennung der europäischen Partner im Hinblick auf die Erfüllung internationaler Standards“ erhielten und deshalb das „vorrangigste Ziel“ der Wahlen nicht erreicht worden sei,