Vertaling van "klaas puul kreeg " (Nederlands → Duits) :

Klaas Puul kreeg in het kader van de clementieregeling 2006 van de Commissie volledige boete-immuniteit, omdat het als eerste met informatie over het kartel kwam.
Klaas Puul wurde die Geldbuße entsprechend der von der Kommission 2006 angenommenen Kronzeugenregelung vollständig erlassen, da dieses Unternehmen als erstes Informationen über das Kartell vorgelegt hatte.

Klaas Puul kreeg in het kader van de clementieregeling 2006 van de Commissie volledige boete-immuniteit, omdat het bedrijf de aandacht van de Commissie op het bestaan van het kartel vestigde en omdat het met waardevolle informatie is gekomen om het bestaan van de inbreuk aan te tonen.
Klaas Puul wurde die Geldbuße auf der Grundlage der 2006 von der Kommission angenommenen Kronzeugenregelung vollständig erlassen, da das Unternehmen die Kommission als erstes über das Kartell informiert hatte und wichtige Informationen zum Nachweis der Zuwiderhandlung zur Verfügung stellte.