Vertaling van "klacht 242 2000 " (Nederlands → Duits) :

- Speciaal verslag van de Europese Ombudsman aan het Europees Parlement naar aanleiding van de ontwerpaanbeveling aan de Europese Commissie in klacht 242/2000/GG
– „Sonderbericht des Europäischen Bürgerbeauftragten an das Europäische Parlament im Anschluss an den Empfehlungsentwurf an die Europäische Kommission in der Beschwerdesache 242/2000/GG“ (gemäß Artikel 3 Absatz 7 des Statuts des Europäischen Bürgerbeauftragten (COS) (Caroline POTTER, Teilzeitarbeit, Diskriminierung aus Gründen des Geschlechts)

Resolutie van het Europees Parlement over het speciaal verslag van de Europese Ombudsman aan het Europees Parlement naar aanleiding van de ontwerpaanbeveling aan de Europese Commissie in klacht 242/2000/GG (C5‑0276/2002 – 2002/2134(COS))
Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Sonderbericht des Europäischen Bürgerbeauftragten an das Europäische Parlament im Anschluss an den Empfehlungsentwurf an die Europäische Kommission in der Beschwerdesache 242/2000/GG (C5-0276/200 – 2002/2134(COS))

Bij schrijven van 15 november 2001 deed de Europese Ombudsman het speciaal verslag naar aanleiding van de ontwerpaanbeveling aan de Europese Commissie in klacht 242/2000/GG (2002/2134(COS)) toekomen aan het Parlement.
Mit Schreiben vom 15. November 2001 übermittelte der Europäische Bürgerbeauftragte dem Europäischen Parlament seinen Sonderbericht im Anschluss an den Empfehlungsentwurf an die Europäische Kommission in der Beschwerdesache 242/2000/GG (2002/2134(COS)).