Traduction de «klacht die autisme-europe heeft » (Néerlandais → Allemand) :

In 2003 heeft Music Choice Europe, die radio- en televisiediensten via internet aanbiedt, op haar beurt een klacht ingediend.
Im Jahr 2003 reichte Music Choice Europe, die einen internetgestützten Radio- und Fernsehdienst anbietet, eine zweite, gegen die CISAC gerichtete Beschwerde ein, die deren Mustervertrag betraf.

- De collectieve klacht die Autisme-Europe heeft ingediend tegen Frankrijk bij de Raad van Europa: de klacht (nr. 13/2002) die is ingediend op 27 juli 2002, verwijst naar artikel 15 (het recht van personen met een handicap), artikel 17 (het recht van kinderen en jongeren op sociale, wettelijke en economische bescherming en artikel E (non-discriminatie) van het herziene Europese Sociaal Handvest.
- Die Sammelklage von Autisme-Europe gegen Frankreich Nr. 13/2002: Die Klage wurde am 27. Juli 2002 eingereicht und stützt sich auf Artikel 15 (das Recht behinderter Menschen), Artikel 17 (das Recht der Kinder und Jugendlichen auf sozialen, gesetzlichen und wirtschaftlichen Schutz) sowie Artikel E (Diskriminierungsverbot) der Europäischen Sozialcharta (revidiert).

- Raad van Europa: tegen Frankrijk is een klacht nr. 13/2002 ingediend door Autisme-Europe, die betrekking heeft op artikel 15 (rechten van gehandicapte personen), artikel 17 (rechten van kinderen en jongeren op sociale, juridische en economische bescherming) en artikel E (non-discriminatie) van het herziene Europees Handvest.
- Im Europarat war Frankreich Gegenstand der Sammelbeschwerde Nr. 13/2002 von Autismus Europa, die Artikel 15 (Rechte der Behinderten), Artikel 17 (Rechte von Kindern und Jugendlichen auf sozialen, rechtlichen und wirtschaftlichen Schutz) und Artikel E (Nichtdiskriminierung) der revidierten Europäischen Charta.