De klacht van derden had vooral betrekking op het feit dat de lening VLM een ongerechtvaardigd voordeel opleverde op de vliegroute Antwerpen-Brussel.
Die Beschwerdeführer gaben an, daß VLM aufgrund des Darlehens einen ungerechtfertigten Wettbewerbsvorteil auf der Strecke Antwerpen-London erlangt hatte.
