Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antwoorden op klachten van bezoekers
Britse Gemeenschap
Britse Maagdeneilanden
Britse correctie
Britse korting
Britse overzeese landen en gebieden
Correctie ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk
Gemenebest
Gemenebestlanden
Klachten behandelen
Klachten van bezoekers behandelen
Klachten van toeschouwers afhandelen
Klachten van toeschouwers behandelen
Korting voor het Verenigd Koninkrijk
LGO Verenigd Koninkrijk
Omgaan met klachten
Opdracht inzake de behandeling van klachten
Psychosomatische klachten
Verbond Britse Meubelindustrie
Verenigd Koninkrijk LGO

Vertaling van "klachten van britse " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
psychosomatische klachten | psychosomatische klachten/ziekte

Krankheit (psychosomatisch


Verenigd Koninkrijk LGO [ Britse overzeese landen en gebieden | LGO Verenigd Koninkrijk ]

ÜLG des Vereinigten Königreichs [ Britische Überseegebiete | ÜLG Vereinigtes Königreich ]


klachten behandelen | omgaan met klachten

Beschwerden handhaben


antwoorden op klachten van bezoekers | klachten van bezoekers behandelen

auf Beschwerden von Besuchern/Besucherinnen antworten


Britse correctie | Britse korting | correctie ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk | korting voor het Verenigd Koninkrijk

Ausgleich für das Vereinigte Königreich | Ausgleichszahlung an das Vereinigte Königreich | Korrektur zugunsten des Vereinigten Königreichs


klachten van toeschouwers afhandelen | klachten van toeschouwers behandelen

mit Zuschauerbeschwerden umgehen


opdracht inzake de behandeling van klachten

Beschwerdebehandlungsauftrag




Gemenebest [ Britse Gemeenschap | Gemenebestlanden ]

Commonwealth [ Britischer Staatenbund | Commonwealth-Länder | Commonwealth-Staaten ]


Verbond Britse Meubelindustrie

Verband der Britischen Möbelhersteller
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– gezien de rechtszaken die zijn aangespannen voor de Franse , Poolse en Britse rechtbanken, en voor het Europees Hof voor de rechten van de mens in verband met klachten over massa-observatie van burgers,

– unter Hinweis auf die bei den französischen , polnischen und britischen Gerichten sowie beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte eingegangenen Rechtssachen in Zusammenhang mit Systemen zur Massenüberwachung,


– gezien de rechtszaken die zijn aangespannen voor de Franse, Poolse en Britse rechtbanken, en voor het Europees Hof voor de rechten van de mens in verband met klachten over massa-observatie van burgers,

– unter Hinweis auf die bei den französischen, polnischen und britischen Gerichten sowie beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte eingegangenen Rechtssachen in Zusammenhang mit Systemen zur Massenüberwachung,


Sommige organen kunnen geen anonieme klachten in behandeling nemen (bijvoorbeeld rechters), andere kunnen de anonimiteit van klagers niet tijdens de hele procedure beschermen (bijvoorbeeld mededingingsautoriteiten in bepaalde lidstaten), terwijl een derde categorie alleen maar een onderzoek mag beginnen op basis van geloofwaardig bewijs (bijvoorbeeld de Britse adjudicator krachtens de Groceries Supply Code of Practice of het Franse ministerie van economische zaken).

Einige Stellen dürfen keine anonymen Beschwerden entgegennehmen (z. B. Gerichte), andere können nicht die Anonymität der Beschwerdeführer während des gesamten Verfahrens sicherstellen (z. B. die Wettbewerbsbehörden in einigen Mitgliedstaaten), und einer dritten Kategorie von Stellen ist die Einleitung von Untersuchungen nur bei Vorliegen glaubwürdiger Beweise gestattet (z. B. dem „Adjudicator“ nach dem „Groceries Supply Code of Practice“ im Vereinigten Königreich oder dem Wirtschaftministerium in Frankreich).


Sinds oktober 2008 heeft de Commissie meer dan 250 individuele klachten van EU-burgers en hun familieleden geregistreerd over het feit dat de Britse autoriteiten de in de nationale en EU-wetgeving vastgestelde uiterste termijnen voor de behandeling van verblijfsaanvragen niet in acht namen. Na overleg met het Verenigd Koninkrijk hebben de Britse autoriteiten een algemeen plan uitgevoerd.

Seit Oktober 2008 gingen bei der Kommission mehr als 250 Einzelbeschwerden von EU-Bürgern und ihren Angehörigen ein, in denen den britischen Behörden vorgeworfen wurde, die nach innerstaatlichem und EU-Recht geltenden Bearbeitungsfristen für Anträge auf Aufenthaltsgenehmigungen nicht einzuhalten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sinds oktober 2008 heeft de Commissie meer dan 250 individuele klachten van EU-burgers en hun familieleden geregistreerd over het feit dat de Britse autoriteiten de in de nationale en EU-wetgeving vastgestelde uiterste termijnen voor de behandeling van verblijfsaanvragen niet in acht namen. Na overleg met het Verenigd Koninkrijk hebben de Britse autoriteiten een algemeen plan uitgevoerd.

Seit Oktober 2008 gingen bei der Kommission mehr als 250 Einzelbeschwerden von EU-Bürgern und ihren Angehörigen ein, in denen den britischen Behörden vorgeworfen wurde, die nach innerstaatlichem und EU-Recht geltenden Bearbeitungsfristen für Anträge auf Aufenthaltsgenehmigungen nicht einzuhalten.


De Commissie ontvangt nog steeds klachten van Britse consumenten die belemmeringen ondervinden wanneer zij een auto in een andere lidstaat kopen.

Die Kommission muss noch immer zahlreiche Beschwerden britischer Verbraucher behandeln, die beim Autokauf in einem anderen Mitgliedstaat auf Schwierigkeiten stoßen.


Na klachten over de Britse regeling en het toezicht op de Lloyd’s-markt in diverse verzoekschriften aan het Europees Parlement en een aantal afzonderlijke klachten, heeft de Commissie zoals het Parlement weet in december 2001 besloten om een niet-nakomingsprocedure tegen het Verenigd Koninkrijk in te stellen.

Wie den Damen und Herren Abgeordneten bekannt ist, hat die Kommission aufgrund mehrerer an das Europäische Parlament gerichteter Petitionen mit Beschwerden über die Regelungen im Vereinigten Königreich und die Überwachung des Lloyd’s-Markts sowie aufgrund einer Reihe von Einzelbeschwerden im Dezember 2001 beschlossen, ein Vertragsverletzungsverfahren gegen das Vereinigte Königreich einzuleiten.


De Commissie ontvangt nog steeds veel klachten van Britse consumenten die belemmeringen ondervinden wanneer zij een auto kopen in een andere lidstaat.

Die Kommission muss noch immer zahlreiche Beschwerden britischer Verbraucher behandeln, die beim Autokauf in einem anderen Mitgliedstaat auf Schwierigkeiten stoßen.


De Britse regering heeft via het Ministerie van Volksgezondheid in 2002 een circulaire gezonden aan alle gezondheidsautoriteiten. De circulaire was bedoeld om tegemoet te komen aan een aantal klachten in het verzoekschrift van Louise McVay.

Die britische Regierung veröffentlichte über das Gesundheitsministerium im Jahr 2002 ein Rundschreiben an alle Gesundheitsbehörden, dass bei einigen der Beschwerden Abhilfe schaffen sollte, auf die in der Petition von Louise McVay hingewiesen wurde.


Het aantal klachten over deeltijdgebruik dat is ingediend door Britse consumenten, is sinds de invoering van richtlijn 94/47/EG niet afgenomen.

Die Zahl der Beschwerden, die seitens britischer Verbraucher zur Teilzeitnutzung eingegangen sind, ist seit dem Erlass der Richtlinie 94/47/EG nicht zurückgegangen, sondern hat weiter zugenommen.


w