(C) De Ierse autoriteiten voeren aan dat de ontslagen voortvloeiden uit het besluit van het bedrijf zijn merknamen en klantenaanbod te herorganiseren en samen te voegen in één bedrijf, hetgeen leidde tot een strategische alliantie met aanbieders van telecomdiensten buiten de EU;
(C) Die irischen Behörden führen an, dass die Entlassungen durch die Entscheidung des Unternehmens verursacht worden seien, seine Marken und seinen Kundendienst in ein Unternehmen umzuorganisieren und zu konsolidieren, was zu einer strategischen Allianz mit Nicht-EU-Anbietern von Telekommunikationsdiensten geführt habe.
