Vertaling van "klein gaatje " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

klein gaatje | pin-hole
Feinlunker

dichtheid van kleine gaatjes
Feinlunkerdichte

gaatje | montage-gaatje
Montageloch

caviteit | gaatje door tandbederf
Kavität | Höhle

kleine herstellingen uitvoeren aan systemen van gebouwen | kleine herstelwerkzaamheden uitvoeren aan systemen van gebouwen | kleine reparaties uitvoeren aan systemen van gebouwen
kleine Reparaturen an Gebäudeanlagen durchführen

kleine en middelgrote industriële ondernemingen [ KMIO ]
Klein- und mittlere Industrie [ mittelständische Industrie ]

kleine herstellingen aan apparatuur uitvoeren | kleine reparaties aan apparatuur uitvoeren
kleinere Reparaturen an Geräten vornehmen

kleine vaartuigen navigeren | navigatie van kleine vaartuigen uitvoeren
Kleinschiffe navigieren

arteriolair | met betrekking tot de kleine slagaders
die Arteriole betreffend | dazu gehörend

cerebellair | met betrekking tot de kleine hersenen
zerebellar | das Kleinhirn betreffend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— structuur van het kaasdeeg: van de variëteit met volle melk: zachte kaas met enkele kleine gaatjes; van de halfvette variëteit: elastische of halfstevige kaas (afhankelijk van de mate van rijping) met enkele kleine gaatjes,
— Struktur des Käseteigs: beim Vollmilchtyp weich mit zahlreichen kleinen Löchern, beim halbfetten Typ elastisch oder halbfest (je nach Stand der Reifung), mit kleinen Löchern.

De kaas wordt gekenmerkt door een zachte structuur met enkele kleine gaatjes.
Die Struktur von „Toma Piemontese“ ist durch einen weichen Teig mit zahlreichen kleinen Löchern gekennzeichnet.

Er worden kleine gaatjes geboord in de achterzijde van de bovenste kroon van het horloge.
Winzige Löcher werden auf der Rückseite der Krone eingebohrt.

Het einde van de gasinleidbuis in het opvangvat B bestaat uit een kleine bol van 1 cm diameter die op de grootste horizontale cirkel is voorzien van 20 gaatjes van 0,2 mm doorsnede.
Das Gaseinleitungsrohr der Vorlage B endet in einer kleinen Kugel von 1 cm Durchmesser, die 20 kreisförmig (horizontal) angeordnete Löcher von 0,2 mm Durchmesser aufweist.