- (EL) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, als politici zien wij vaak dat kleine beleidsvormen grote resultaten opleveren als ze goed worden toegepast, en grote beleidsvormen - als ze worden afgekondigd maar niet toegepast - niets opleveren.
– (EL) Herr Präsident, Herr Kommissar! In der politischen Arena bestätigt sich oft, dass die kleinen Politiken bei ihrer Anwendung große Ergebnisse zeitigen, und die großen Politiken, wenn sie angekündigt, aber nicht durchgeführt werden, nichts bewirken.
