8. roept de Raad, de Commissie en de hele internationale gemeenschap ertoe op om de steun aan het maatschappelijk middenveld in Wit-Rusland uit te breiden, en met name meer financiële steun te verlenen aan initiatieven van burgers, niet-gouvernementele organisaties en kleine en middelgrote ondernemingen die geen banden hebben met de regering;
8. fordert den Rat, die Kommission und die internationale Gemeinschaft insgesamt auf, die Bürgergesellschaft von Belarus stärker zu unterstützen und vor allem Bürgerinitiativen, nichtstaatliche Organisationen sowie kleine und mittlere Unternehmen, die nicht mit der Regierung in Verbindung stehen, verstärkt finanziell zu unterstützen;