Tenslotte heeft de rapporteur specifieke bepalingen over toezicht en verslaglegging in dit voorstel opgenomen, onder andere met betrekking tot een analyse van de gevolgen voor de werkgelegenheid, arbeidsvoorwaarden, bioproducten en fairtradehandel en de impact op de ultraperifere gebieden (met name voor wat de bananensector betreft), kleine productiestructuren en coöperaties.
Der Berichterstatter hat außerdem spezifische Bestimmungen über die Überwachung und die Berichterstattung aufgenommen, einschließlich einer Analyse der Auswirkungen auf die Beschäftigungslage, die Arbeitsbedingungen, den ökologischen Anbau, den Fairtrade-Warenfluss, sowie einer Einschätzung der Folgen für die Gebiete in äußerster Randlage, insbesondere in Bezug auf den Bananensektor und kleine Erzeuger und Genossenschaften.
