Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «kleine sommen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tweeledige methode van berekening der verzekerde sommen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Methode der periodischen Abstufung in der Lohnausfallversicherung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

betaling van achterstallige sommen | storting van de verschuldigde bedragen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zahlung der fälligen Beträge | Zahlung der Rückstände

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

kleine herstellingen uitvoeren aan systemen van gebouwen | kleine herstelwerkzaamheden uitvoeren aan systemen van gebouwen | kleine reparaties uitvoeren aan systemen van gebouwen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kleine Reparaturen an Gebäudeanlagen durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sandaal | Sandspierling | Tobiasfisch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

kleine en middelgrote industriële ondernemingen [ KMIO ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Klein- und mittlere Industrie [ mittelständische Industrie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

kleine staat [ kleine natie | klein land | micronatie | microstaat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kleinstaat [ kleine Nation | kleines Land | Mikrostaat | Zwergstaat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

kleine vaartuigen navigeren | navigatie van kleine vaartuigen uitvoeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kleinschiffe navigieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

kleine herstellingen aan apparatuur uitvoeren | kleine reparaties aan apparatuur uitvoeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kleinere Reparaturen an Geräten vornehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Minister van de Kleine en Middelgrote Ondernemingen en Landbouw

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister der Kleinen und Mittleren Betriebe und der Landwirtschaft

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er zijn enorme sommen uitgegeven om roekeloze banken te redden: ik ben van mening dat de investering in 23 miljoen kleine en middelgrote ondernemingen alleen maar van toegevoegde waarde kan zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Für die Rettung unvorsichtig wirtschaftender Banken wurden riesige Summen aufgewendet: Meiner Meinung nach kann eine Investition in 23 Millionen kleine und mittlere Unternehmen nur zu einem Gewinn führen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Het gaat hier toch om kleine sommen in vergelijking met vele andere beloften.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

Hier geht es im Vergleich zu vielen anderen Verpflichtungen doch um relativ kleine Beträge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

We zijn echter van mening dat deze maatregelen te ver gaan en de vrijheid om kleine sommen geld en waardepapieren over Europese grenzen heen te brengen te veel beperken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

Diese Maßnahmen gehen jedoch unserer Meinung nach zu weit und sind zu restriktiv für den freien Transfer von kleinen Geldmengen und Wertpapieren über Europas Grenzen hinaus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

Maar volstaat het wel om een aantal doelstellingen op te sommen, waarbij de ontwikkeling van kleine bedrijven evenveel aandacht krijgt als de ontwikkeling van overheidsdiensten, waarbij de elektronische handel een even belangrijke plaats lijkt in te nemen als het universitair onderwijs?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

Doch kann man sich mit einem Katalog von Zielen zufriedengeben, in dem die Entwicklung von Kleinunternehmen auf die gleiche Stufe gestellt wird wie die Entwicklung der öffentlichen Dienstleistungen, in dem der elektronische Handel im Wettstreit mit dem Hochschulstudium steht?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kleine sommen' ->

Date index: 2024-03-20