Vertaling van "kleine stappen waarmee " (Nederlands → Duits) :

Het gaat bijvoorbeeld om REACH en het Financieel Reglement en veel andere zaken, die op zichzelf de kleine stappen zijn waarmee de Europese Unie vooruit gaat.
Dazu gehören REACH und die Haushaltsordnung sowie viele andere Angelegenheiten, die eben jene kleinen Schritte darstellen, mit denen die EU vorangebracht werden kann.

Kleine stappen waarmee Turkije duidelijk maakt dat het bereid is de weg van Spanje, Portugal en Griekenland te volgen, zijn echter dringend noodzakelijk.
Dringend notwendig sind jedoch kleine Schritte, die uns deutlich machen, daß die Türkei bereit ist, den Weg zu gehen, den Spanien, Portugal und Griechenland gegangen sind.