Traduction de «kleine straalvliegtuigen alsook » (Néerlandais → Allemand) :

De combinatie van de activiteiten van de twee bedrijven zou machtsposities tot stand hebben gebracht op de markten voor de levering van luchtvaartelektronica, andere luchtvaartuitrustingen en motoren voor kleine straalvliegtuigen alsook tot de versterking van de bestaande machtspositie van GE op de markt van straalmotoren voor grote commerciële en grote regionale straalvliegtuigen.
Die Zusammenführung der beiden Unternehmen hätte bei Avionik- und sonstigen Produkten sowie bei Triebwerken für Firmenflugzeuge eine beherrschende Stellung bewirkt und die bereits vorhandene beherrschende Stellung von GE bei Triebwerken für große Verkehrsflugzeuge und große Regionalmaschinen weiter verstärkt.

Uit het onderzoek bleek tevens dat Honeywell de grootste leverancier is van luchtvaartelektronica en andere luchtvaartuitrustingen, alsook van motoren voor kleine straalvliegtuigen en startsystemen voor motoren (een sleutelonderdeel in de fabricage van motoren).
Die Untersuchung ergab ferner, dass Honeywell der führende Anbieter von Avionik- und anderen Produkten sowie von Triebwerken für Firmenflugzeuge und Anlasser (d.h. einem Schlüsselelement der Motorenherstellung) ist.