Vertaling van "klem drastische maatregelen " (Nederlands → Duits) :

3. adviseert met klem drastische maatregelen toe te passen met het oog op bestrijding van de werkloosheid en van de financiële en economische crisis, en voldoende en geschikte financiering zeker te stellen voor diensten van medische en sociale zorg, een en ander om te helpen tegemoet te komen aan de behoeften van een vergrijzende bevolking;
3. empfiehlt nachdrücklich, drastische Maßnahmen zu ergreifen, um die Arbeitslosigkeit im Kontext der Finanz- und Wirtschaftskrise zu bekämpfen, und Finanzmittel in ausreichender Höhe bereitzustellen, damit für geeignete, angemessene Gesundheits- und Sozialleistungen gesorgt ist, die den Bedürfnissen einer alternden Bevölkerung entsprechen;

10. verzoekt de Egyptische overheid met klem een eind aan de straffeloosheid te maken en drastische maatregelen te nemen om verkrachtingen, seksuele intimidatie en alle vormen van genderdiscriminatie een halt toe te roepen;
10. fordert die ägyptischen Behörden nachdrücklich auf, die Straffreiheit zu beenden und rigoros gegen Vergewaltigung, sexuelle Nötigung und alle Arten von Diskriminierung aufgrund des Geschlechts vorzugehen;