Vertaling van "klimaat beïnvloeden aërosols hebben " (Nederlands → Duits) :

We hebben dus een andere strategie nodig voor het beheersen van de factoren die het klimaat beïnvloeden. De boosdoeners voor de korte termijn zijn roet, aerosols, methaan en ozon in de atmosfeer. Deze hebben een andere uitwerking dan de langetermijnfactoren, zoals CO2, koolwaterstof of stikstofoxide.
Die kurzfristigen „Klimasünder“ sind Aerosole, Ruß, Methan und Ozon in der Atmosphäre: Sie verhalten sich anders als die langfristigen Schadstoffe, wie zum Beispiel Kohlendioxid, Kohlenwasserstoffe oder Stickoxide.

We hebben dus een andere strategie nodig voor het beheersen van de factoren die het klimaat beïnvloeden. De boosdoeners voor de korte termijn zijn roet, aerosols, methaan en ozon in de atmosfeer. Deze hebben een andere uitwerking dan de langetermijnfactoren, zoals CO2 , koolwaterstof of stikstofoxide.
Die kurzfristigen „Klimasünder“ sind Aerosole, Ruß, Methan und Ozon in der Atmosphäre: Sie verhalten sich anders als die langfristigen Schadstoffe, wie zum Beispiel Kohlendioxid, Kohlenwasserstoffe oder Stickoxide.

Tegenwoordig zijn er steeds meer aanwijzingen dat wij in de rijke wereld, met onze levensstijl en grote uitstoot van kooldioxide en andere gassen die het klimaat beïnvloeden, de eigenlijke oorzaak zijn van de klimaatverandering in Afrika ten zuiden van de Sahara, die ertoe heeft geleid dat de mensen daar onvoldoende mogelijkheden hebben om zich van voedsel en water te voorzien.
Heute deutet immer mehr darauf hin, dass in Wirklichkeit wir in der reichen Welt durch unseren Lebensstil und unsere erheblichen Emissionen von CO2 und anderen Treibhausgasen Klimaveränderungen in Afrika südlich der Sahara verursacht haben, in deren Ergebnis die Menschen dort nicht mehr in der Lage sind, sich selbst mit Nahrungsmitteln und Wasser zu versorgen.

Binnen drie andere studies zal de invloed van UV-B-straling op natuurlijke land- en waterecosystemen worden beoordeeld en zal ook een netwerk van meetstations voor UV- en zichtbaar licht, ELDONET, worden opgezet. Dit netwerk zal zich uitstrekken van Griekenland tot Zweden en de resultaten ervan zullen continu voor het publiek beschikbaar zijn via het World Wide Web Hoe wolken en aërosols het klimaat beïnvloeden Aërosols hebben in een klimatologische context niets met haarlak of deodorant te maken. Het gaat om deeltjes van uiteenlopende oorsprong - zoals stof, verstoven zeewater, roet, zwaveldioxide - die in de lucht zweven.
Drei weitere Studien untersuchen die Auswirkung von UV-B-Strahlung auf natürliche terrestrische und aquatische Ökosysteme sowie den Aufbau eines Netzes von Überwachungsstellen für UV-Strahlung und sichtbares Licht von Griechenland bis Schweden, ELDONET, dessen Ergebnisse über das World Wide Web der Öffentlichkeit kontinuierlich zugänglich gemacht werden. Wie Wolken und Aerosole das Klima beeinflussen Hier sind nicht etwa Haarsprays oder Deodorants gemeint: Im Klimabereich versteht man unter Aerosolen kleine Partikel unterschiedlichen Ursprungs - wie Staub, Gischt, Ruß, Schwefeldioxid - die sich in der Luft bewegen.