Gedurende de beoordelingsprocedure kan de bevoegde autoriteit de klok slechts eenmaal stilzetten en dit alleen voor het opvragen van extra informatie.
Während des Prüfverfahrens kann die zuständige Behörde die Prüfzeit nur ein einziges Mal aussetzen und dies ausschließlich zum Zwecke der Beantragung zusätzlicher Angaben.