de kabinetten van Commissieleden de informatie die hun bereikte negeerden of hier verder niets op uit deden (b.v. de e-mail van de heer Sautelet aan de heer Prodi en de verslagen van klokkenluider mevrouw Dorte Schmidt-Brown);
von den Kabinetten der Kommission diejenigen Informationen, die sie sehr wohl erhielten (etwa die E‑Mail von Herrn Sautelet an Präsident Prodi und die Berichte von Frau Dorthe Schmidt‑Brown), ignoriert oder abgetan wurden;