Vertaling van "komen aanmoedigen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

No que respeita ao aumento da taxa de modulação obrigatória, proposto pela Comissão, várias delegações pediram que se continuem a explorar outras possibilidades de financiamento, necessárias para responder aos novos desafios.
Alguns Estados-Membros recordaram a importância que atribuem à manutenção de um primeiro pilar forte, enquanto que outros consideraram que o segundo pilar já tinha em conta esses novos desafios.

vrijheid van komen en gaan
Freiheit, zu kommen und zu gehen

in verbinding komen
in Verbindung treten

deve ler-se: ".podem, no respeito dos princípios gerais do direito comunitário, decidir.".
for: "., acting in compliance with the general principle of Community law,..". ,