Vertaling van "komende finse voorzitterschap zal verschillende onopgeloste problemen " (Nederlands → Duits) :

Het komende Finse voorzitterschap zal verschillende onopgeloste problemen erven, en het zal zich in de toekomst moeten concentreren op economische hervormingen, sociale rechtvaardigheid, veiligheid en stabiliteit, alsmede op de rol van Europa in de wereld.
Der bevorstehende finnische Ratsvorsitz wird zahlreiche ungelöste Probleme übernehmen und wird sich in Zukunft auf Wirtschaftsreformen, soziale Gerechtigkeit, Sicherheit und Stabilität sowie die Rolle Europas in der Welt konzentrieren müssen.

Ook staan in het verslag de belangrijkste nog onopgeloste problemen vermeld die de komende maanden, tijdens het Portugese voorzitterschap, moeten worden aangepakt.
Außerdem werden darin die wichtigsten ungeklärten Fragen herausgearbeitet, die in den nächsten Monaten unter portugiesischem Vorsitz behandelt werden müssen.