Traduction de «komt de aanhef » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

die eerst komt, eerst maalt | die het eerst komt, het eerst maalt
Windhundverfahren

kooi-komt-signalering | lift-komt-signalering
Fahrkorb- Aufzug Kommt -Anzeige | Kabinen- Aufzug Kommt -Anzeige

tardief | wat laat tot uiting komt
tardiv | verspätet

aanhef
Präambel

aanhef van een Akte van de Wereldpostvereniging
Präambel einer Urkunde des WPV | Präambel eines Vertrags des WPV

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

in lid 1 komt de aanhef van de eerste alinea als volgt te luiden:"
In Absatz 1 erhält der einleitende Satz folgende Fassung:"

In artikel 8 nonies, lid 1, komt de aanhef als volgt te luiden:
In Artikel 8h Absatz 1 erhält die Einleitung folgende Fassung:

In artikel 17 komt de aanhef van de eerste alinea als volgt te luiden:
In Artikel 17 erhält der einleitende Teil von Unterabsatz 1 folgende Fassung:

in de tweede alinea komt de aanhef als volgt te luiden:
in Unterabsatz 2 erhält der Einleitungssatz folgende Fassung:

(i) In de eerste alinea komt de aanhef als volgt te luiden: "
(i) Die Einleitung von Unterabsatz 1 erhält folgende Fassung: "

in de eerste alinea komt de aanhef als volgt te luiden:
Der einleitende Satz von Absatz 1 erhält folgende Fassung:

de aanhef komt als volgt te luiden:
Die Einleitung erhält folgende Fassung:

(i) In de eerste alinea komt de aanhef als volgt te luiden:
(i) In Unterabsatz 1 erhält der einleitende Satz folgende Fassung:

(a) In lid 1 komt de aanhef als volgt te luiden:
(a) In Absatz 1 erhält der einleitende Satz folgende Fassung: