Vertaling van "kon een overweldigende meerderheid van nms-8-burgers zich vinden " (Nederlands → Duits) :

Net als bij de vorige exercities kon een overweldigende meerderheid van NMS-8-burgers zich vinden in een aantal positieve verklaringen over de praktische gevolgen van de euro. Zo bleek 90 % (-2pp) het eens te zijn met de bewering dat de euro handiger is voor mensen die naar andere eurolanden reizen en stemde 86 % (-1pp) ermee in dat de euro winkelen in andere eurolanden makkelijker maakt .
Wie bei den letzten Umfragewellen stimmte eine überwältigende Mehrheit der NMS-8-Bürger verschiedenen positiven Aussagen über die praktischen Auswirkungen des Euro zu: so waren z.B. 90 % der Meinung, dass der Euro bei Reisen in andere Länder, die den Euro verwenden, eine Erleichterung bringt; 86 % (-1 pp) stimmten der Aussage zu, dass der Euro das Einkaufen in anderen Ländern mit derselben Währung erleichtern werde.

Een overweldigende meerderheid kon zich vinden in het standpunt dat ontwikkeling van de industrie in hoge mate goed is voor zowel de kunstenaars als de werknemers in de cultuursector.
Gleichzeitig unterstützte die überwältigende Mehrheit die Auffassung, dass die Entwicklung von Wirtschaftszweigen sowohl den Kunstschaffenden als auch den Beschäftigten im Kultursektor zugute kommen.