Vertaling van "kon worden ingekeken " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Koninklijk | Kon. [Abbr.]
königlich | kgl. [Abbr.]

de daarop volgende omzetting kon zich nu gelijkmatig voltrekken
nur konnte sich das Umwandlungsgefuege gleichmaessig und ohne Entartung ausbilden

Akwé: Kon-richtlijnen
Akwé:kon-Leitlinien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat bepaalde reclamanten kritiek hebben op het verloop van de enquêtes meer bepaald met betrekking tot het gebrek aan optimale publiciteit (geen persoonlijk bericht van het openbaar onderzoek), met betrekking tot onvolledige, verouderde of onnauwkeurige kaarten of nog met betrekking tot het feit dat het administratieve dossier niet volledig kon worden ingekeken;
Dass bestimmte Reklamierende den Ablauf der öffentlichen Anhörungen unter anderem wegen der fehlenden optimalen Bekanntmachungen (keine persönliche Bekanntmachung der öffentlichen Anhörungen), der Hinterlegung unvollständiger, veralteter oder ungenauer Karten oder ferner wegen des nicht vollen Zugangs zum gesamten administrativen Dossier kritisiert haben;