Traduction de «koninklijke academie voor schone kunsten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Koninklijke Academie voor Schone Kunsten
Königliche Kunstakademie

Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België
Königliche Museen der Schönen Künste von Belgien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– De diploma's afgegeven door de koninklijke academies voor schone kunsten (architecte – architect)
– die von den königlichen Kunstakademien ausgestellten Diplome (architecte – architect)

3° vier leden, respectievelijk vertegenwoordigers van de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België, de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen en het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika, voorgedragen door de Wetenschappelijke Raad van ieder van die vier federale wetenschappelijke instellingen;
3. vier Mitgliedern, die jeweils Vertreter der Königlichen Museen der Schönen Künste von Belgien, der Königlichen Museen für Kunst und Geschichte, des Königlichen Belgischen Instituts für Naturwissenschaften und des Königlichen Museums für Zentralafrika sind und die durch den Wissenschaftlichen Rat einer jeden dieser vier föderalen wissenschaftlichen Einrichtungen vorgeschlagen werden;

Академия за музикално, танцово и изобразително изкуство — Пловдив (Academie voor muziek, dans en schone kunsten — Plovdiv)
Академия за музикално, танцово и изобразително изкуство — Пловдив (Akademie für Musik, Tanz und bildende Künste — Plovdiv)

– de scholen voor architectuur van de universiteiten, polytechnische instituten, hogescholen, academies en scholen voor technologie en Schone kunsten
– von den Architekturschulen an den Universitäten, den Polytechnischen Schulen, den Akademien (private Colleges) und den Technologie- und Kunstschulen

Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België - Musées royaux des beaux-arts de Belgique,
Musées royaux des beaux–arts de Belgique – Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België,

Een gezinsevenement in Brussel, georganiseerd door Het Koninklijk Belgisch Filmarchief, op 23 november in het Paleis voor Schone Kunsten, met vertoning van de kleurenversie van de film "Jour de fête" van Jacques Tati.
Familientag in Brüssel (23. November), organisiert von der Cinémathèque Royale de Belgique im Palais des Beaux-Arts, mit der Vorführung des Films „Jour de fête" (Farbversion) von Jacques Tati;

- de diploma's, afgegeven door de koninklijke academies voor schone kunsten (architect - architecte);
- die von den königlichen Kunstakademien ausgestellten Diplome (architecte - architect);