Vertaling van "koppeleenheden " (Nederlands → Duits) :

zijn voorzien van koppeleenheden (interfaces) zoals DVI-D, DVI-I en High-Definition Multimedia Interface (HDMI), zelfs als deze koppeleenheden (interfaces) geen encryptie van het type Highband Digital Content Protection (HDCP) ondersteunen;
mit Schnittstellen wie DVI-D, DVI-I und HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ausgestattet sein, auch wenn diese keine HDCP-Verschlüsselung (Kopierschutzverfahren ‚High-bandwidth Digital Content Protection‘) unterstützen;

zijn uitgerust met koppeleenheden (interfaces) voor slot-in modules of voor andere apparaten waarmee zij op een videobron kunnen worden aangesloten of televisiesignalen kunnen ontvangen;
über Schnittstellen für ‚Slot-in‘-Module oder andere Vorrichtungen verfügen, die eine Verbindung zu einer Videoquelle oder den Empfang von Fernsehsignalen ermöglichen;

Bepaalde monitors zijn uitgerust met aansluitingen of koppeleenheden (interfaces) zoals Cinch/RCA, BNC, SCART, Mini DIN 4-pinnen/Hosiden, DVI-D, DVI-I en High-Definition Multimedia Interface (HDMI).
Bestimmte Monitore sind mit Anschlüssen oder Schnittstellen wie z.B. Cinch/RCA, BNC, SCART, Mini DIN 4-pol/Hosiden, DVI-D, DVI-I und HDMI (High Definition Multimedia Interface) ausgestattet.

Deze aansluitingen of koppeleenheden (interfaces) maken de ontvangst mogelijk van een signaal van een een videobron zoals een DVD-opname- of -weergavetoestel, een camera of een videocamerarecorder, een satellietontvanger of een toestel voor videospellen.
Diese Anschlüsse oder Schnittstellen ermöglichen den Empfang von Signalen einer Videoquelle, zum Beispiel einem DVD-Recorder- oder -Player, einer Kamera oder einem Videokameraaufnahmegerät, einem Satellitenempfänger oder einer Videospielekonsole.

Deze monitors kunnen ook worden uitgerust met koppeleenheden(interfaces) voor automatische gegegensverwerkende machines van post 8471.
Diese Monitore können auch Schnittstellen für automatische Datenverarbeitungsmaschinen der Position 8471 aufweisen.