Vertaling van "kort twee dingen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

korte twijg met twee knoppen
Hasenohr

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag heel kort twee dingen willen zeggen.
− (FR) Herr Präsident! Ich möchte ganz kurz zwei oder drei Punkte ansprechen.

– (ES) Ik wil kort twee dingen zeggen.
- (ES) Ich möchte ganz rasch zwei Dinge anmerken.

Daarom kunnen we op de korte termijn twee dingen doen.
Kurzfristig können daher zwei Schritte unternommen werden.

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, vanwege het belang van de volgende stemmingen en de draagwijdte van REACH - in de afgelopen vijf jaar zijn 5 000 amendementen ingediend, waarvan er in het onderhavige document nu 1 000 zijn opgenomen - wil ik kort twee dingen zeggen.
– Herr Präsident! Wegen der Bedeutung der folgenden Abstimmungen und der Tragweite von REACH – in den letzten fünf Jahren wurden 5000 Änderungsanträge eingebracht, 1000 Änderungsanträge hat das Dokument jetzt – möchte ich zwei kurze Punkte ansprechen.