Vertaling van "korte beschrijving geeft " (Nederlands → Duits) :

Deze mededeling geeft een gedetailleerde beschrijving van de strategie en de veranderingen op korte termijn in het beheer van het GMES-initiatief.
In dieser Mitteilung werden Strategie und kurzfristige Änderungen im Managementbereich der GMES-Initiative eingehend erläutert.

vraagt dat Eurojust het Parlement vóór de kwijtingsprocedure van 2006 een korte beschrijving geeft van alle verbeteringen in de checklists inzake aanbestedings- en wervingsprocedures;
Eurojust aufgefordert hat, dem Parlament rechtzeitig für das Entlastungsverfahren 2006 eine kurze Beschreibung sämtlicher Verbesserungen der Checklisten, was die Auftragsvergabe- und Einstellungsverfahren betrifft, vorzulegen;

· vraagt dat Eurojust het Parlement vóór de kwijtingsprocedure van 2006 een korte beschrijving geeft van alle verbeteringen in de checklists inzake aanbestedings- en wervingsprocedures;
· Eurojust aufgefordert hat, dem Parlament rechtzeitig für das Entlastungsverfahren 2006 eine kurze Beschreibung sämtlicher Verbesserungen der Checklisten, was die Auftragsvergabe- und Einstellungsverfahren betrifft, vorzulegen;

-Hoofdstuk 8 geeft een korte beschrijving van lopende werkzaamheden op het gebied van afvalbeheer op OESO-niveau en op internationaal niveau.
- unter Punkt 8 werden die im Rahmen der OECD und auf internationaler Ebene laufenden Arbeiten im Bereich der Abfallbewirtschaftung zusammengefasst.

-Hoofdstuk 8 geeft een korte beschrijving van lopende werkzaamheden op het gebied van afvalbeheer op OESO-niveau en op internationaal niveau;
- unter Punkt 8 werden die im Rahmen der OECD und auf internationaler Ebene laufenden Arbeiten im Bereich der Abfallbewirtschaftung zusammengefasst;