Traduction de «korte mondelinge verslag » (Néerlandais → Allemand) :

De Raad heeft nota genomen van het korte mondelinge verslag van de Commissie over de vorderingen die tot dusver zijn gemaakt in de lidstaten en in de Unie betreffende het Europees Jaar van personen met een handicap 2003.
Der Rat nahm Kenntnis von dem kurzen mündlichen Bericht der Kommission über die in den Mitgliedstaaten und auf Unionsebene bislang erzielten Fortschritte in Bezug auf das Europäische Jahr der Menschen mit Behinderungen (2003).

De Raad heeft kennis genomen van een korte mondelinge toelichting door Commissielid LIIKANEN bij het "zevende verslag over de uitvoering van het pakket telecommunicatieregelgeving".
Der Rat hörte eine kurze mündliche Darlegung des Kommissionsmitglieds LIIKANEN zum „Siebten Bericht über die Umsetzung des Reformpakets für den Telekommunikationssektor".