Vertaling van "kostadinka " (Nederlands → Duits) :

Het woord wordt gevoerd door Petra Kammerevert (rapporteur voor advies van de Commissie CULT), Rosa Estaràs Ferragut (rapporteur voor advies van de Commissie FEMM), Kostadinka Kuneva (rapporteur voor advies van de Commissie PETI), Sabine Verheyen, namens de PPE-Fractie, Olga Sehnalová, namens de SD-Fractie, Anneleen Van Bossuyt, namens de ECR-Fractie, Marian Harkin, namens de ALDE-Fractie, Jiří Maštálka, namens de GUE/NGL-Fractie, en Igor Šoltes, namens de Verts/ALE-Fractie.
Es sprechen Petra Kammerevert (Verfasserin der CULT-Stellungnahme), Rosa Estaràs Ferragut (Verfasserin der FEMM-Stellungnahme), Kostadinka Kuneva (Verfasserin der PETI-Stellungnahme), Sabine Verheyen im Namen der PPE-Fraktion, Olga Sehnalová im Namen der SD-Fraktion, Anneleen Van Bossuyt im Namen der ECR-Fraktion, Marian Harkin im Namen der ALDE-Fraktion, Jiří Maštálka im Namen der GUE/NGL-Fraktion und Igor Šoltes im Namen der Verts/ALE-Fraktion.

— Malin Björk , Helmut Scholz , Stefan Eck , Kostadinka Kuneva , Stelios Kouloglou , Kostas Chrysogonos en Patrick Le Hyaric , namens de GUE/NGL-Fractie , over Noord-Korea (B8-0097/2016 );
— Malin Björk , Helmut Scholz , Stefan Eck , Kostadinka Kuneva , Stelios Kouloglou , Kostas Chrysogonos und Patrick Le Hyaric im Namen der GUE/NGL-Fraktion zu Nordkorea (B8-0097/2016 );

- Marie-Christine Vergiat , Patrick Le Hyaric , Stelios Kouloglou en Kostadinka Kuneva , namens de GUE/NGL-Fractie ;
- Marie-Christine Vergiat , Patrick Le Hyaric , Stelios Kouloglou und Kostadinka Kuneva im Namen der GUE/NGL-Fraktion ;

- Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Stelios Kouloglou en Kostadinka Kuneva, namens de GUE/NGL-Fractie;
- Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Stelios Kouloglou und Kostadinka Kuneva im Namen der GUE/NGL-Fraktion;

- Takis Hadjigeorgiou , Neoklis Sylikiotis , Patrick Le Hyaric , Josu Juaristi Abaunz , Curzio Maltese , João Ferreira , Inês Cristina Zuber , Miguel Viegas , Lidia Senra Rodríguez , Javier Couso Permuy , Paloma López Bermejo , Marina Albiol Guzmán , Ángela Vallina , Kostas Chrysogonos , Georgios Katrougkalos , Kostadinka Kuneva , Sofia Sakorafa en Marie-Christine Vergiat , namens de GUE/NGL-Fractie , over de vrijheid van meningsuiting in Turkije: recente arrestaties van journalisten en leidinggevende mediamedewerkers en systematische pressie op media 2014/3011(RSP) (B8-0044/2015 ) ;
- Takis Hadjigeorgiou , Neoklis Sylikiotis , Patrick Le Hyaric , Josu Juaristi Abaunz , Curzio Maltese , João Ferreira , Inês Cristina Zuber , Miguel Viegas , Lidia Senra Rodríguez , Javier Couso Permuy , Paloma López Bermejo , Marina Albiol Guzmán , Ángela Vallina , Kostas Chrysogonos , Georgios Katrougkalos , Kostadinka Kuneva , Sofia Sakorafa und Marie-Christine Vergiat im Namen der GUE/NGL-Fraktion zur Freiheit der Meinungsäußerung in der Türkei im Zusammenhang mit den aktuellen Festnahmen von Journalisten und führenden Medienvertretern und dem systematischen Druck auf die Medien 2014/3011(RSP) (B8-0044/2015 ) ;

- Takis Hadjigeorgiou, Neoklis Sylikiotis, Patrick Le Hyaric, Josu Juaristi Abaunz, Curzio Maltese, João Ferreira, Inês Cristina Zuber, Miguel Viegas, Lidia Senra Rodríguez, Javier Couso Permuy, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Ángela Vallina, Kostas Chrysogonos, Georgios Katrougkalos, Kostadinka Kuneva, Sofia Sakorafa en Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie, over de vrijheid van meningsuiting in Turkije: recente arrestaties van journalisten en leidinggevende mediamedewerkers en systematische pressie op media 2014/3011(RSP) (B8-0044/2015);
- Takis Hadjigeorgiou, Neoklis Sylikiotis, Patrick Le Hyaric, Josu Juaristi Abaunz, Curzio Maltese, João Ferreira, Inês Cristina Zuber, Miguel Viegas, Lidia Senra Rodríguez, Javier Couso Permuy, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Ángela Vallina, Kostas Chrysogonos, Georgios Katrougkalos, Kostadinka Kuneva, Sofia Sakorafa und Marie-Christine Vergiat im Namen der GUE/NGL-Fraktion zur Freiheit der Meinungsäußerung in der Türkei im Zusammenhang mit den aktuellen Festnahmen von Journalisten und führenden Medienvertretern und dem systematischen Druck auf die Medien 2014/3011(RSP) (B8-0044/2015);