Vertaling van "kosten misschien gedeeltelijk " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

een gedeeltelijke vergoeding van de kosten van de verkiezingscampagne
eine teilweise Erstattung der Wahlkosten

geheel of gedeeltelijk in de eigen kosten verwijzen
die Kosten teilweise oder insgesamt gegeneinander aufheben

globale of gedeeltelijke terugbetaling van de kosten
Rückerstattung der gesamten Ausgaben oder eines Teils der Ausgaben

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om te vermijden dat ondernemingen die bijzonder worden getroffen door de financieringskosten van steun voor hernieuwbare energie, een aanzienlijk concurrentienadeel ondervinden, willen lidstaten deze bijkomende kosten misschien gedeeltelijk compenseren.
Einerseits könnten Mitgliedstaaten es als zielführend erachten, einen partiellen Ausgleich für die zusätzlichen Kosten vorzusehen, damit den Unternehmen durch die mit der Finanzierung der Förderung erneuerbarer Energien verbundenen Kosten kein signifikanter Wettbewerbsnachteil entsteht.