Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "kostenfactoren gestegen zijn " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

uitkering ter compensatie van de gestegen kosten van levensonderhoud

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Teuerungsausgleichszulage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De scheepswerven in Zuid-Korea hebben de prijzen in hun offertes verder verlaagd, hoewel alle belangrijke kostenfactoren gestegen zijn en uit de analyse van de Commissie blijkt dat enkele Koreaanse werven het binnenkort wellicht moeilijk krijgen om hun financiële verplichtingen op de korte termijn na te komen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

Die südkoreanischen Werften haben trotz Anstiegs aller wesentlichen Kostenfaktoren ihre Angebotspreise weiter gesenkt, und nach den Analysen der Kommission dürften einige von ihnen bald Schwierigkeiten bekommen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-26]

Om de vraag te stimuleren, hebben scheepswerven in Zuid-Korea hun aanbodprijzen verder verlaagd, hoewel alle belangrijke kostenfactoren duurder zijn geworden en de Koreaanse valuta in waarde is gestegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

Obwohl sich alle wichtigen Kostenfaktoren verteuert haben und die koreanische Währung aufgewertet wurde, haben die südkoreanischen Werften ihre Preise auch weiterhin gesenkt, um auf diese Weise die Nachfrage anzuregen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-12]

Anderen hebben gezocht naar : kostenfactoren gestegen zijn

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kostenfactoren gestegen zijn' ->

Date index: 2022-01-18