Laten we accepteren dat er, ondanks eerdere garanties van de heer Trichet en de heer Almunia en anderen, op financieel gebied in de Europese Unie nog meer mis zal gaan en dat echte economieën in de EU door de kredietcrisis zullen worden getroffen.
Akzeptieren wir trotz der früheren Versicherungen von Herrn Trichet, Herrn Almunia und anderen, dass es in der Europäischen Union weitere finanzielle Zusammenbrüche geben und dass auch die Realwirtschaft von der Kreditkrise betroffen sein wird.