Vertaling van "kredietderivaat sinds " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

single-name kredietderivaat
Einzeladressen-Kreditderivat

kredietderivaat
Kreditderivat

n-th-to-default kredietderivaat
n-th-to-default-Kreditderivat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In afwijking van het bepaalde in de eerste zin kan de instelling ervoor kiezen de notionele waarde te vervangen door de notionele waarde minus eventuele marktwaardeveranderingen in het kredietderivaat sinds handelsintroductie.
Unbeschadet des Satzes 1 kann das Institut beschließen, den Nominalwert durch den Nominalwert abzüglich der Marktwertveränderungen des Kreditderivats seit Geschäftsabschluss zu ersetzen.

Voor de toepassing van dit punt en in afwijking van punt 8 kan de notionele waarde in geval van kredietderivaten worden vervangen door de notionele waarde minus eventuele marktwaardeveranderingen in het kredietderivaat sinds handelsintroductie.
Für die Zwecke dieser Nummer und abweichend von Nummer 8 kann der angenommene Wert im Falle von Kreditderivaten durch den angenommenen Wert abzüglich beliebiger Marktwertveränderungen beim Kreditderivat seit Handelseröffnung ersetzt werden.