Vertaling van "kregen geen meerderheid " (Nederlands → Duits) :

Twee kandidaten van de tien kregen geen meerderheid achter zich, waarop één kandidaat – namelijk de Cypriotische – in een schrijven van de Raad zijn kandidatuur heeft ingetrokken.
Zwei Kandidaten unter den zehn haben diese Mehrheit nicht erreicht, davon hat der eine – nämlich der zypriotische Kandidat – auf ein Schreiben des Rates hin seine Kandidatur zurückgezogen.

Deze maatregelen kregen geen gekwalificeerde meerderheid achter zich.
Es gab keine qualifizierte Mehrheit für diese Maßnahmen.