Art. 343. § 1. Onder voorbehoud van artikel 345 en in afwijking van artikel 338 krijgt de ambtenaar een verlof toegestaan zonder tijdsbeperking :
Art. 328 - § 1. Vorbehaltlich von Artikel 345 und in Abweichung von Artikel 338 hat der Bedienstete Anspruch auf einen ohne Zeitbegrenzung gewährten Urlaub: