Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «krijgt uiteraard nieuwe » (Néerlandais → Allemand) :

De inspanningen van de Commissie om de bescherming van het mariene milieu in de Zwarte Zee te verbeteren, krijgt uiteraard nieuwe impulsen door de toetreding van Bulgarije en Roemenië in de komende maanden.

Natürlich erhalten die Anstrengungen der Kommission zur Verbesserung des Schutzes der Meersumwelt im Schwarzen Meer mit dem Beitritt Bulgariens und Rumäniens in den kommenden Monaten eine neue Richtung.


Intussen vragen we ons niet af hoe we de voedselprijzen in de EU kunnen verlagen, maar subsidiëren we de dure landbouw in de oude lidstaten, terwijl we in de nieuw toegetreden landen de goedkopere productie van gezonde voedingsmiddelen maar op beperkte schaal ondersteunen. Dit heeft uiteraard tot gevolg dat productie in deze landen geen enkele kans krijgt om te groeien.

Statt sich in der Zwischenzeit zu überlegen, wie sich die Nahrungsmittelpreise in der EU senken lassen, wird die teure Landwirtschaft in den alten Ländern bezuschusst, während die günstigere Erzeugung gesunder Nahrungsmittel in den neu beigetretenen Ländern der Gemeinschaft nur in begrenztem Maße gefördert wird, womit jegliches Produktionswachstum in diesen Ländern ganz deutlich ausgebremst wird.


Dus hebben we artikel 11 van het nieuwe douanewetboek zodanig gewijzigd dat de betreffende beroepsgroep geen cijfermatige beperking opgelegd krijgt, dat douaneagenten in alle lidstaten van de Europese Unie worden erkend, en dat uiteraard overal vrije concurrentie kan bestaan.

Das ist die Aufgabe, die wir lösen müssen. Deshalb haben wir Artikel 11 des neuen Zollkodex geändert, um eine zahlenmäßige Beschränkung in diesem spezifischen Berufszweig zu verhindern und die Anerkennung von Zollvertretern in allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union zu gewährleisten und natürlich den freien Wettbewerb in diesem Sektor sicherzustellen.




D'autres ont cherché : krijgt uiteraard nieuwe     enkele kans krijgt     dit heeft uiteraard     nieuw     beperking opgelegd krijgt     uiteraard     nieuwe     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'krijgt uiteraard nieuwe' ->

Date index: 2024-09-12
w