8. verheu
gt er zich over dat Kroatië het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) zijn volledige medewerking verleent, maar maakt
zich zorgen over de negatieve invloed van de uitspraken over de oorlogsmisdaden in Vukovar op de publieke opinie in Kroatië ; verzoekt de Kroatische regering met klem om met ondersteuning van alle politieke partijen, de media en het maatschappelijk middenveld, en samen met de diensten van het Internationaal Straftribunaal in Kroatië, stappen te ondernemen om de steun van de bevolking voor de rol van het ICTY bij het aanpakken van de misdade
...[+++]n die tijdens het Joegoslavische conflict zijn gepleegd, te behouden ; merkt op dat die steun duidelijk ruimer zou zijn als alle belanghebbende landen volledig met het Internationaal Straftribunaal zouden samenwerken; 8
. begrüßt, dass Kroatien nach wie vor uneingeschränkt mit dem Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien (ICTY) zusammenarbeitet; ist jedoch besorgt über die negativen Auswirkungen, die die Urteile des ICTY in den Rechtssachen betreffend die Kriegsverbrechen in Vukovar auf die öffentliche Meinung in Kroatien hatten; fordert die kroatische Regierung
nachdrücklich auf, mit Unterstützung aller politischen Parteien, der Medien, der Zivilgesellschaft sowie des ICTY-Büros in Kroatien Maßnahmen zu ergreifen, damit die Bevölkerung die Rolle, die der ICTY bei der Verfolgung der währ
...[+++]end des jugoslawischen Konflikts begangenen Verbrechen spielt, auch weiterhin mitträgt; stellt fest, dass diese Unterstützung erheblich verstärkt würde, wenn alle betroffenen Länder umfassend mit dem ICTY zusammenarbeiten würden;