In de mededelingen COM(97)744 en COM(2000)[.[ van de Commissie wordt gesteld dat voor een geïntegreerd beheer van het kustgebied eerst strategische, gecoördineerde en in onderling overleg vastgestelde maatregelen op lokaal en regionaal niveau nodig zijn, gestuurd en ondersteund door een adequaat kader op nationaal niveau.
In den Mitteilungen der Kommission KOM(97) 744 endg. und KOM(2000) [.[ wird festgestellt, dass die integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete zunächst koordinierte und aufeinander abgestimmte strategische Aktionen auf lokaler und regionaler Ebene erfordert, für deren Orientierung und Unterstützung auf nationaler Ebene ein angemessener Rahmen bestehen muss.
