Traduction de «kustgebieden vinden steeds » (Néerlandais → Allemand) :

In zee en in de kustgebieden vinden steeds meer menselijke en economische activiteiten plaats (denk aan offshore windenergie, onderzeese kabel‑ en pijplijnroutes, scheepvaart, visserij en aquacultuur).
Menschliches Handeln und wirtschaftliche Tätigkeiten wie Offshore-Windkraftanlagen, Unterseekabelverbindungen und Pipelinetrassen, Schifffahrt, Fischerei und Aquakultur nehmen in Meeresgewässern und Küstengebieten zu.

(1 bis) Offshore-olie en -gasactiviteiten vinden plaats in een steeds uitdagendere omgeving en onder extreme omstandigheden, waarbij ongelukken gemakkelijk verwoestende en onomkeerbare gevolgen kunnen hebben voor het milieu in mariene en kustgebieden, evenals aanzienlijke negatieve effecten op kusteconomieën.
(1a) Offshore-Erdöl- und Erdgasaktivitäten finden in immer anspruchsvolleren Umgebungen und unter extremen Bedingungen statt, bei denen Unfälle verheerende, nicht wiedergutzumachende Folgen für die Meeres- und Küstenumwelt sowie erhebliche negative Auswirkungen auf die Wirtschaft in den Küstenregionen nach sich ziehen können.