Vertaling van "kustvaart biedt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

kleine kustvaart | kustvaart
kleine Kuestenfahrt

internationale kustvaart | nationale kustvaart
Internationale Kuestenfahrt | Nationale Kuestenfahrt

persoon die alle waarborgen voor onafhankelijkheid biedt
Person, die jede Gewähr für Unabhängigkeit bietet

registerloods | rivierloods | loods | loods kustvaart
Schiffslotsin Seeschifffahrt | Seelotse | Seelotse/Seelotsin | Seelotsin

kustvaart
Küstenschifffahrt [ Küstenschiffahrt ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De kustvaart biedt vaak voordelen voor de economie en op het gebied van energie, veiligheid en infrastructuurkosten ten opzichte van vervoer over land tussen dezelfde geografische gebieden.
(FR) Der Kurzstreckenseeverkehr bietet, verglichen mit dem Transport innerhalb denselben geografischen Bereichen über Land, oft Vorteile, was die Kosten im Wirtschafts-, Energie-, Sicherheits- und Infrastrukturbereich betrifft.

Aangezien voorspellingen op een blijvende groei van het vervoer wijzen, moeten alle vervoerswijzen optimaal worden benut. De kustvaart biedt bovendien een aangepast antwoord op de Europese geografische context met een lange bruikbare kustlijn.
Da die Prognosen erwarten lassen, dass der Beförderungsbedarf noch weiter zunehmen wird, sollten alle Verkehrsträger optimal genutzt werden, vor allem der Kurzstreckenseeverkehr, der den geographischen Gegebenheiten Europas und seiner langen, günstig gelegenen Küsten besonders gut entspricht.

Hun infrastructuur biedt een reeks diensten voor het vervoer van reizigers en goederen, waaronder veerdiensten, scheepvaartverbindingen over korte en lange afstand met inbegrip van kustvaart, binnen de Gemeenschap en met derde landen.
Ihre Infrastruktur bietet für die Beförderung von Personen und Gütern eine Reihe von Dienstleistungen, die Fähr- sowie Nah- und Fernstreckendienste, einschließlich der Küstenschifffahrt, innerhalb der Gemeinschaft sowie zwischen dieser und Drittländern umfassen.