Vanwege de duidelijk heterogene context waarbinnen deze bedrijfstak in elke lidstaat wordt geplaatst, meent uw rapporteur dat harmonisatie van het begrip en de definitie van kleine kustvisserij alleen mogelijk is door middel van een legislatieve aanpak van de EU.
Angesichts der höchst unterschiedlichen Betrachtungsweise dieser Sektors in den verschiedenen Mitgliedstaaten ist Ihr Berichterstatter der Auffassung, dass sich eine Harmonisierung des Konzepts und des Begriffs „kleine Küstenfischerei“ nur mittels gemeinsamer Rechtsvorschriften erreichen lässt.
