De “natuurlijke” redenen die de toegang van vrouwen tot hoger onderwijs, academische kwalificaties en levenlang leren beperken, omvatten het moederschap en de zorgtaken binnen het gezin.
Zu den „naturbedingten“ Gründen, die den Zugang von Frauen zur Hochschulbildung, akademischen Titeln und lebenslangem Lernen beschränken, gehört die Mutter- und Hausfrauenrolle, die in fast allen Mitgliedstaaten und Drittländern weltweit als objektives Hindernis angesehen wird, was die Chancengleichheit erheblich beeinträchtigt.
