De overheidsfinanciën zijn in 2002 echter beduidend verzwakt, weken af van het streefcijfer, en kwamen volgens berekeningen van de Commissie uit op een conjunctuurgezuiverd tekort van 0,6%.
Im Jahr 2002 verschlechterte sich die öffentliche Finanzlage jedoch beträchtlich und verfehlte das angestrebte Ziel, wobei den Berechnungen der Kommission zufolge ein konjunkturbereinigtes Defizit von 0,6 % erreicht wurde.