Vertaling van "kwantificeerbare en vergelijkbare " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

deugdelijke en onderling vergelijkbare aanbiedingen,gedaan overeenkomstig de vraag | regelmatige en onderling vergelijkbare offertes overeenkomstig de vraag
formgerechte,vorschriftsmäßige und vergleichbare Angebote

vergelijkbare werknemer in vaste dienst
vergleichbarer unbefristet beschäftigter Arbeitnehmer

vergelijkbare richtwaarde
Richtwert | RW [Abbr.]

boekingsstuk met vergelijkbare bewijskracht
gleichwertiger Buchungsbeleg

methoden met vergelijkbare groepen | peergroupmethoden
Peergroup-Methodik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

MEMOREERT de conclusies van de Raad van 3 en 4 december 2009 en de nadruk op kwantificeerbare en vergelijkbare gegevens om de presentatie en het nut van effect­beoordelingen te optimaliseren, zoals de Rekenkamer heeft vastgesteld;
VERWEIST AUF die Schlussfolgerungen des Rates vom 3./4. Dezember 2009 und den Nachdruck, der auf quantifizierbare und vergleichbare Daten als Mittel zur optimalen Darstellung und Zweckmäßigkeit der Folgenabschätzungen in Einklang mit den Erkenntnissen des Hofs gelegt wird;

Onderzoeksprojecten zoals RegMet en MetroTrade bevorderen de invoering van internationaal aanvaarde capaciteiten op het gebied van normen en metingen en zorgen voor kwantificeerbare en vergelijkbare meetresultaten.
Forschungsprojekte wie RegMet und MetroTrade fördern die Einführung von international anerkannten Normen und Maßen und gewährleisten quantifizierbare und vergleichbare Messergebnisse.