El Tribunal ha evaluado su capacidad de garantizar la legalidad y regularidad de las operaciones subyacentes y ha intentado determinar también las deficiencias.
Questi dati dimostrano che il fatto tener conto dei pareri scientifici per la fissazione dei TAC contribuisce alla ricostituzione degli stock e riduce l’impatto ambientale della pesca, ricompensando i pescatori con catture più abbondanti e una maggiore redditività.