« het niet de bedoeling kan zijn dat een bedrijf in een kwetsbaar gebied zomaar van rechtswege kan heropgebouwd worden » (ibid. ).
« es nicht das Ziel sein kann, dass ein Betrieb in einem gefährdeten Gebiet ohne weiteres von Rechts wegen wiederaufgebaut werden kann » (ebenda).