Wat de kwestie van de bescherming van kwetsbare milieugebieden betreft, meent de Commissie dat die eerst nauwkeurig moeten worden afgebakend en dat de milieurisico's moeten worden beoordeeld.
Was schließlich speziell den Schutz von ökologischen Krisenherden angeht, so sollten diese nach Meinung der Kommission zunächst genau ermittelt und im Hinblick auf ihr Risiko bewertet werden.
