Traduction de «kwik gebruiken zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het fonds wordt ingesteld op basis van een financiële bijdrage van de chloor-alkali-industrie en andere industrieën die kwik gebruiken, zoals, maar niet uitsluitend, de aardgasindustrie en de industrie van non-ferrometalen, naar evenredigheid van de voor tijdelijke opslag geleverde hoeveelheid kwik.
Der Fonds wird auf der Grundlage eines Finanzbeitrags der Chloralkaliindustrie und anderen quecksilberverarbeitenden Industriezweigen, wie unter anderem der Erdgasbranche und der Nichteisenmetallindustrie, geschaffen, der der Menge des zur Zwischenlagerung gelieferten Quecksilbers proportional ist.

zijn steun voor mijnen die giftige materialen zoals cyanide en kwik gebruiken tot een minimum te beperken en een moratorium af te kondigen op het storten van mijnafval in zee;
Beschränkung ihrer Unterstützung für Bergbautätigkeiten, bei denen giftige Materialien wie Zyanid und Quecksilber verwendet werden, auf ein Minimum und Verhängung eines Moratoriums für die Unterwasser-Haldenlagerung;

Fluoride, zoals we dat in Ierland gebruiken, is een giftige afvalstof afkomstig van de scrubbers van een kunstmestfabriek, die ook gifstoffen zoals kwik en cadmium bevatten.
Das Fluorid, das wir in Irland verwenden, ist ein giftiger Abfall aus den Wäschern einer Kunstdüngerfabrik, die auch Gifte wie Quecksilber und Kadmium enthalten.